Simone南京茶颜悦色疑似打擦边球引发了众人的争议，该品牌此前在南京开店的时候就引发了众人的关注。此次引发争议的是茶颜悦色奶茶品牌的英文名，网友发现这个奶茶店外墙上印着英文的招牌，英文名字是SexyTea，这种翻译的方式让很多网友都觉得不妥。因为茶颜悦色商标上的图案是一个古弊让典的中国女子，一个温婉的女子旁边配上这样的英文就会容易引发不好的联想，所以很多网友都喊碰觉得此次的名字是在打擦边球。
对于这种现象相关工作人员回应到这些商标或广告其实很难判定是否存在着违规的现象，但是如果商标中确租渗局实存在着低俗的用语或配图的话也会被要求整改。而此次争议的源头就是这个英文名是否真的不妥，有些人觉得大家没必要在一个商标上挑字眼，另一部分人则觉得看到了这个英文名让自己一言难尽。
其实茶颜悦色在众人心中的地位还是比较高的，而且这款奶茶的古典韵味非常浓厚，所以大家不觉得这个英文名和茶颜悦色相匹配。因为表达吸引人的英文单词有很多，但是茶颜悦色却偏偏选择了Sexy，这一点也让众人感到费解。但也有一部分网友说这个单词的翻译有很多，所以大家也没必要将其往擦边球的方向引导。
其实一个奶茶的英文名本不应该引发这么多人的讨论，但是茶颜悦色这个品牌实在是太大了，所以才会出现这么大的争议。可能茶颜悦色最开始取名字的时候没有想这么多，但是如今在这个社会上确实引发了一系列不好的影响，因此茶颜悦色也应该承担一部分的责任。如今网友们都在等待着茶颜悦色的回应，想必茶颜悦色会给大家一个合理的交代。
