但,求,疼——三个字音从四川方言,意指“没关系”、“不重要”、“毫无意义”。
看似是脊模盯戏谑人生樱和的“黑话”,实则展现的却是侠女般的狠决,歌中的“但求疼”非但不是毫无意义,而是在用生命最原始的力量——疼痛,去追寻四十不惑的勇气!”
简介:
四川话,属汉语西南官话,又称巴蜀方言。现今四川话形成于清康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明朝之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。
成都话是川剧和各类曲艺的标码咐准音,同时由于四川地区内部互通度较高,以达州话为例,各方言区交流并无障碍,四川话为统称词,因而四川话本身并没有标准音。