您的位置首页百科问答

酒干倘卖无的歌曲原唱

《酒干倘卖无》由罗大佑与侯德健作词,侯德健作曲,中国台湾女歌手苏芮演唱,飞碟唱片公司发行,是一首励情励志的国语歌曲。

该歌曲是电影《搭错车》的主题曲,此后被多次翻唱,并于1984年获得第三届香港电影金像奖最佳原创电影歌曲奖。

酒干倘卖无的歌曲原唱

扩展资料:

酒干倘卖无是一句闽南语,大概意思是说毁锋“有酒瓶子要卖吗”。闽南、台湾一带收购废弃的空酒瓶子,再卖到废品回收站里赚点小钱的人,都是一边走街串巷,一边高喊“酒干倘卖无”。若有谁家里有空酒瓶子要卖,就会叫住这收购废品的人。

歌曲《酒干倘卖无》是闽南语,但是有两个错别字。闽南语中保并卜留很多古汉语的成分,有很多字如果不懂古汉语,根本写不出来,比如歌名中的“干”和“倘”,就是错别字。“干”正确的应该是“瓨”(音同祥),这个字出现在2000年前司马迁的《史记》里,就是酒瓶子的意思;“倘”应为“当”,《古诗十九首》里就有这样的用法。

MV所表现的场景是电影《搭错车》情景的再现,本片捧红了为影片唱主题歌及插曲的苏芮。《酒干倘卖无》及《一样的纤蔽晌月光》、《请跟我来》等歌一时间风靡台湾全岛,并进而风靡了中国大陆、香港地区,街头巷尾到处都回旋着苏芮摄人心魄的歌声。人们很快发现,苏芮近乎呐喊的演唱是华语歌坛未曾有过的一种声音,一种“力量”。而这力量不只是声音的威力,而是歌者本人不屈的生命力。