Simone不敢当表示承当不起（对方的招待、夸奖等）。
一、不敢
1、释义
（1）指没有胆量，没有勇气做某事。
（2）谦词。
2、引证
周立波《山乡巨变》：“贵姓？不敢，姓盛。”
二、当
1、释义
（1）掌管，梁祥芹主持。
（2）相称，相配。
2、引证
茅盾 《动摇》二：“ 陆慕游曾在胡国光前极力夸饰朱民生是一个好心热肠有担当的人物。”
扩展资料
不敢当的橡毕相关词语：
一、愧不敢当
1、释义
感到惭愧，承当不起。
2、引证
周疲鹃《寄侨居海外的女儿宴此》：“却做梦也想不到受了两位国家领导人的夸奖，实在愧不敢当。”
二、当之有愧
1、释义
承受某种荣誉或称号与事实不相符，感到惭愧。常作自谦之词。
2、引证
宋·欧阳修《回丁判官书》：“恃其中有所以当之而不愧也。”
译文：依靠其中的原因所以是应该的，不应该感到羞愧的。
