Simone青空文库中的txt格式书籍采用了日文shift-JIS编码，读者在日文版以外的操作系统上阅读时需要转换文件编码，否则将会看到乱码。日本的图书大部分都沿袭了古代书籍纵行排版的方式，所以使用一些专门针对青空文库制作陵纤的纵行排版软件可以获得更好的阅读体验。
1、ttp://a2k.aill.org/
这个网站主要是将青空文库内容转换成方便kindle使用的竖排pdf，如果是青空文库内容的话，只需要到书籍页面把.zip文件的url输入进去，就自动转换成pdf下载到电脑。如果是非青空文库内容，则需把自己的txt内容复制到另个页面的输入框中，一般一本书几百k大小，上传还是毫不费劲的，同样转换成pdf提供。字体分大中小可选，最近视力减弱需要去重新配眼镜的本人觉得大字体看着比较舒服。
效果：
2. ttp://no722.cocolog-nifty.com/blog/chainlp/
不过对于轻小说来说，插图也是十分重要的，这时可使用这个名为ChainLP的免费软件。在作者网站上下载下来，直接解压即可。不过在使用之前需陪源要先安装Microsoft.NET framework 4. 该软件可以把青空文库格式txt连插图输出成竖排pdf，可以是图像形式，也可以是嵌入式字体pdf。如果是后者的话，根据作者说明去下载iTextSharp.dll放进ChainLP的解压文件夹中。实际使用中发现可能因为是中文系统，还缺一个字体msmincho.ttc，找到下载并放入系统的fonts文件夹即可。
效果：
这个软件不仅仅对应kindle，还有各种电子书阅读器的分辨率可选。它的另一主要功能是把连续数字文件名的图像批量处理成适合阅读器的pdf, mobi, epub等格式。
3、青空キ芦汪态ンドル转换得来的字体明显看着要舒服很多，网页上提供了作者在IPA明朝字体基础上专为kindle阅读自定义的字体“青キン明朝”。安装这个字体，在ChainLP中的编辑-详细设定-青空text设定1中将字体换成aokin mincho，按需调节字间距和行间距，用虚拟PDF打印机方式输出，能得到和青空キンドル近似的效果。
