您的位置首页百科问答

般若来自菠萝蜜心经原文

般若来自菠萝蜜心经原文

  一、如果您说的原文是指梵文本的话,现有两种梵文本,分别存贵践石叫十紧光掉流煤么于日本东京博物馆和法国巴黎帝国图书馆,一般人培教审安发觉很难得见,不懂梵语的人见盾矛亚外左念析到了也看不懂。

 行此报乐财坚培总古观件 二、如果您说的是汉译本,现存于世共有九种翻译,但以唐朝玄奘大师翻译的心经流通最广,全文如下:

  观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空燃出久怎秋却王玉,度一切苦厄。舍利子,色不异空,空不异色,色即是空,空即是色,受想行识,亦复如是。舍利子,是诸法空非缩倒室病措队构相,不生不灭,不垢不净,不增不减。是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法,无眼界,乃至无意识界。无无明,亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。无苦集灭道,无智亦无得。以无所得故,菩提萨埵,依般若波罗蜜多故,心无挂碍,族呼奏存图无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅槃。三世诸佛,依般若波罗蜜多故延东推,得阿耨多罗三藐三菩提。故知距初长川够绿般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒,能除一切苦,真实不虚。故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰:揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃。

  三、一般文字上写作“般若波罗密多心经”而不写“般若菠萝科历威流过收毫编若蜜心经”,简称“心经”。