您的位置首页百科知识

人有悲欢离合,月有阴晴圆缺的意思是什么?

意思是:人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换。

出处:水调歌头·明月几时有

苏轼〔宋代〕

原文(节选):

转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢友尘离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。

译文:

月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人。明月不应该对粗山人们有什么怨恨吧,可又为什么总是在人们离别之时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这事儿自古以来就很难周全。希望人们可以长长久久地在一起,即使相隔千里也能一起欣赏这美好的月亮。

人有悲欢离合,月有阴晴圆缺的意思是什么?

扩展资料:

赏析:

此篇是苏词代表作之一。从艺术成就上看,它构思奇拔,畦径独辟,极富浪漫主义色彩,是历来公认的中秋词中的绝唱。从表现方面来说,词的前半纵写,后半横叙。上片高屋建瓴,下片峰回路转。前半是对历代神话的推陈出新,也是对魏晋六朝仙诗的递嬗发展。

后半纯用白描,人月双及。它名为演绎物理,实则阐释人事。笔致错综回环,摇曳多姿。从布局方面来说,上片凌空而起,入处似虚;下片波澜层叠,返虚转实。最后虚实交错,纡徐作结好凳禅。