Simone“慎终追远”在不同的语言环境中有多个解释。
1、慎：谨慎地对待。终：指去世的父母。追：追念。远：指久远的祖猜轮先。“慎终追远”可以解释为：“谨慎地对待父母的去世，追念久远的祖先”。
2、慎：慎重。终：人死去。追：追念。远：这里指祖先。“慎终追远”可以解释为：慎重地办理父母丧事，虔诚地祭祀远代的祖先。或者谨慎从事，追念前贤。
3、谨慎的思考人生于天地之间的意义，看看老祖宗们都留下了些什么乎简，在自身与先贤之间做一个对比，应效法先古圣贤。
慎终追远的近义词：
1、慎终思远
拼音：shèn zhōng sī yuǎn
意思：指慎重地办理父母丧事，虔诚地祭祀远代祖先。
出处：唐·张说《太原王公神道碑》：“皆笃行纯孝，慎终思远。”
译文：全都笃行孝顺，慎重从事，虔诚地祭祀远代祖先。
2、追远慎终
拼音：zhuī yuǎn shèn zhōng
意思：犹言慎终追远。
出处：唐朝姚思廉《陈书·南康愍王昙郎传》:“夫追远慎终，抑闻前诰。”
译文：我在凡人都能在做事前，穗顷信想想此事的动机和初衷，并且能想到这样做的后果，先听听前人的告诫。
