Simone“初次见面，请多多关照”译成日语为：“初めまして、よろしくお愿いします”或者“はじ庆空めまして、どうぞよろしくおねがいします”。
“初激帆めまして”是连语，跟初次见面的人的寒暄的话；“初次见面”的意思。
“よろしく”是副词，表示“适当地；请问好；请致意；请关照；应该，应当，必须；真象明差雹，活象。”
“お愿いします”表示“那就拜托了”。
扩展资料：
“多多关照”相关短语
1、请多多关照 宜しくおねがします
2、新人，请多多关照 どうぞよろしくお愿いいたします
3、请多多关照的意思 宜しくお愿いします
双语例句
1、医生姐姐，今后请多多关照！如果我患了什么病，来找你好吗？
お医者姉さん、これからよろしくお愿いしますね！！もし、病気になったら、姉に会います、良い？
2、大家好！请大家多多关照。
皆さん、こんにちは。よろしくお愿いします。
