Simone阿凡达导演是詹姆斯·卡梅隆。
2009年《阿凡达》在全球上映，仅用了41天便打破了此前由卡梅隆自己的《泰坦尼克号》保持的全球影史票房纪录，并保持了10年之久，直到2019年《复仇者联盟4：终局之战》纪录才被刷新。
在阔别11年敏搏弊后，《阿凡达》于2021年3月12日在中国市场定档重映，并得到了中国观众的积极回应桥族——仅周末两天，《阿凡达》的重映票房就高达1.36亿人民币，其中4000万来自IMAX银幕。《阿凡达》不仅夺得了中国内地周末票房冠军，还使得其全球总票房累计突破了28亿美元，重返世界最卖座电影宝座。
卡梅隆在自己的社交媒体上转发了漫威和《复仇者联盟4》导演祝贺他再次登顶的推文，并录制了一段视频，感谢中国观众。“我想对你们说，‘Irayo’，这是纳威语的‘谢谢’。”
卡梅隆对中国网表示，尽管过去多年，《阿凡达》仍与当前的世界息息相关。“我们现在面临着气候变化、植被破坏等问题，我们与自然的关系也比以往更糟了。《阿凡达》正是关于这些议题的，它是一部永不过时的电影。《阿凡达》的故事在另一个世界发生，是某种意义上的幻想。它使我们能从另外的视角去思考问题、找寻银好解决办法，而不是把目光过于集中在我们的现实世界。”
卡梅隆从不把这部具有重大文化意义的现象级电影看作是流行文化产品。“当时，围绕着《阿凡达》，或许有过某些流行文化的瞬间，但它不是流行文化。它没有跟随任何音乐和影视的潮流。它是独一无二的。”
