Property number:地产证号。字面意思是“财产号”,即物产证号,相关的物产证件,如房产证上的编号。 Property name:地产所有人姓名。 补充解释词意如下,供参考: property [英][ˈprɒpəti][美][ˈprɑ:pərti] n.特性,属性; 财产,地产; [戏]道具; 所有权; number 英[ˈnʌmbə(r)] 美[ˈnʌmbɚ让消] n. 数量高凯; 号码;数字; 编号; name 英[neɪm] 美[nem] n. 名字; 名声;有…名称的;著名的人物; 以上三词有动词词性,但题主所问的是坦念知名词短语,求审核莫乱要求了。