一、burst into和burst out两者都可以表示突然(发生某种情况或进入某种裂睁状态),但它们的用法不同。
二、burst into后常直接接名词。而burst out后常直接接-ing形式,若接名词,则其前通常加介词into。
例如:
1、The jet burst into flames and plummeted to the ground.
这架喷气式飞机突然着火,急速坠地。
2、My father would burst into the kitchen bouncing a football.
我的父亲会颠着足球冲进厨房。
3、Strange vapours burst out of the factory during the accident.
事故发生的时候,有奇怪的水汽肆雀岁从工厂里喷出来。
相关句子:
1、She burst into tears, stung by the harshness of his words.
他那番严厉无情的话让她伤心得大哭起来。
2、Everyone burst out into conversation.
大家顿时纷纷交谈起来。
3、Everyone was quiet when Janicesuddenly burst out crying.
大家都没出声,珍妮丝忽然哇地一声岁档哭了起来。