《My all》是Tetsuya Yukumi(汤汲哲也)作曲,滨崎步作词并演唱的一首歌,歌曲收录在滨崎步2008年1月1日发行的第九张专辑《Guilty(原罪)》中。
《My all》是滨崎步演唱会的定番曲,她一路走到今天遇到过很多很多波折,而这首《my all》的歌词就是滨崎步给她的粉丝们写的,由于此曲旋律朗朗上口,使得这首歌在中国也十分受欢迎。
《my all》是滨崎步的代表作品,是她对歌迷们的真诚之作。这是想表达对所有人谢意的一首歌,意思是我所有的一切都是你们给的。因为其真诚表达,网上有很多热心fans的填词版,此歌被歌迷们誉为继《Who…》之后又一神曲。
《my all》这首歌曲旋律轻快,犹如漫漫长路一步一步,跌宕起伏的节奏就好似艰辛路途上的百转千回。曲风以欢快流畅的抒情旋律贯彻始终,是滨崎步后期的优秀作品,歌曲体现了一种坚定,一份执着,一个希望。
拓展资料
滨崎步,1978年10月2日出生于日本福冈县福冈市,日本流行女歌手、作词家、作曲家、演员、模特。
1998年以单曲《poker face》迈入歌坛以来,滨崎步同时担任自己歌曲的作词人以及从事少数歌曲的作曲及编曲工作。
1999年发行首张原创专辑《A song for XX》,使滨崎步成为首位销量突破百万张的新人女歌手。2000年发行第三张原创专辑《Duty》,首周售出168万张。2001年发行个人首张精选专辑《A Best》,首周售出287万张,以日本本土超过430万的销量成为个人最高销量专辑 。2004年推出第六张原创专辑《MY STORY》 。2007年举行首次亚洲巡回演唱会。2013年发行原创专辑《LOVE again》 。
截止2017年8月,滨崎步的音乐作品在日本公信榜合计的销售量逾5068万张,位列日本女歌手唱片销量榜第一位,为日本女性歌手中单曲连续冠军纪录的保持者 。
《my all》中文翻译
多少时光 我们一同经历
多少路程 我们一起走过
至今我们所留下的 虽然不够完美却也灿烂过
如今在这里 那些结晶 正闪耀着骄傲的光辉
一直都那麽开心和快乐 坦白说并不是那麽回事
然而我们永远 都不会是孤身一人
想让你看见梦想的所在 没有终结 没有消亡
真的很想看见那样的梦想 那正是我的愿望
想要一直守护在你身旁 不管即将发生什麽
我将用我的全部 一直将你守护
从不曾有丝毫后悔 直到现在我都可以这样断言
我们一直都在竭尽全力地 奋战到底
在那些铭心的夜晚 事实上也会常常想起你
然而我们永远 都不是孤身一人
看到你的笑颜 令人爱恋 令人目眩
多想再看到那样的笑颜 所以我仍活到今天
我能感觉到你的爱 有力而温暖
那样无偿的爱情 我尽全力地感受着
想让你看见梦想的所在 没有终结 没有消亡
真的很想让你看见那样的梦想 那正是我的愿望
我想守护在你的身旁 不管即将发生什麽
我将用我的全部 一直将你守护
参考资料 网页链接