Simone意思是我不能改变心志去随波逐流啊，当然就要穷愁潦倒终生。
【出处】《九章》中的《涉江》
余幼好此奇服兮，年既老而不衰。
带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬，
被明月兮佩宝璐。
吾不能变心而从俗兮，固将愁苦而终穷。
接舆髡首兮，桑扈臝行。
忠不必用兮，贤不必以。
伍子逢殃兮，比干菹醢。
与前世而皆然兮，吾又何怨乎今之人！
余将董道而不豫兮，固将重昏而终身！
乱曰：鸾鸟凤皇，日以远兮。
燕雀乌鹊，巢堂坛兮。
露申辛夷，死林薄兮。
腥臊并御，芳不得薄兮。
阴阳易位，时不当兮。
怀信佗傺，忽乎吾将行兮！
【译文】：
我从小就爱好这奇特的服饰啊，直到老年这习惯也没有衰减。腰间挂着长长的宝剑啊，头上戴着高高的通天则纳冠。缀着明月珠啊，身佩美玉串串。世道混浊没有人理解我啊，我要远走高飞，毫不留恋。驾起青龙白龙车啊，我与舜帝啊同游天帝的玉园。
要坚持正道而毫不犹豫，当然那将使我一生遭难不见光明！鸾鸟和凤凰啊，一天比一天远了。燕雀瑞香和辛夷啊，都死在林丛草间。腥的臊的都被重用啊。芳的香的却不得靠前。阴阳错位都颠倒了位置，这世道真是失常大变。我还是赶快远走别迟疑！
扩展资料：
创作背景：
作于激行楚怀王时期，汪瑷《楚辞集解》认为此篇“末又孙铅没援引古人以自慰，其词和，其气平，其文简而洁，无一语及壅君谗人之怨恨，其作于遭谗人之始，未放之先欤！与《惜诵》相表里，皆一时之作”如林云铭《楚辞灯》说作于顷襄王二年（公元前297年）。
在作于顷襄王时代之说中，蒋骥说较为可取，因从整篇文章的思想来看，此时的屈原对楚王已完全失望，与《离骚》等中年之作不同，虽具体年代有待商榷，但大致可定为是流放江南多年之后，是屈原晚年的作品，写作时间当在《《九章·哀郢》》之后。
参考资料来源：百度百科-九章·涉江
