Simone《Doar Cu Tine》
原唱：Activ
词曲：Activ
歌词：
Azi mi-am promis
今天，我承诺
Azi mi-am promis
今天，我承诺
Azi mi-am promis,ca de maine nu ratez nici o sansa
今天，我承诺，未来不会错过任何机会
Vreau sa-ti spun tot ce simt,
我想告诉你我的感觉，
langa tine-ncepe o noua viata
你旁边的新生活
Si asta-i noaptea-n care nu mai visez,
这夜不橘李再有梦想，
noaptea in care incep sa traiesc
开始在夜间生活
(ououu)
哦哦哦
Asta-i noapte in care vreau sa dansez,
这夜我想跳舞 ，
sa ma distrez,doar cu tine,
我心里只有你
Vino langa mine,
走近我，
Stiu ca vrei,
我知道你，
Strange-ma in brate pana numar la 3,
抱着我数到3，
Ritmul meu te cheama,
我想我的节奏，
Stiu ca poti,
我知道你可以，
Cu mine sa dansezi inca doua nopti,
跟我跳舞的两晚，
Vino langa mine，Stiu ca vrei,
走近我，我知道你，
Strange-ma in brate pana numar la 3,
抱着我数到3，
Ritmul meu te cheama,
我想我的节奏，
Stiu ca poti,
我知道你可以，
Cu mine sa dansezi inca doua nopti
跟我跳舞的两晚
Stii cat de mult, mi-am dorit sa fim noi doi impreuna,
你知道多少，我希望我们两个在一起，
Tu esti tot, ce-am visat,
您的一切我曾梦想，
Vreau sa-mi spui mereu noapte buna,
我总是告诉我，晚安，
Si asta-i noapte in care nu mai visez,
这夜时，不再是梦想，
noaptea in care incep sa traiesc
开始在夜间生活
(ououu)
哦哦哦
Asta-i noaptea in care vreau sa dansez,
这夜我想跳舞 ，
sa ma distrez,doar cu tine,
我心里只有你
Vino langa mine,
走近我，
Stiu ca vrei,
我知道你，
Strange-ma in brate pana numar la 3,
抱着我数到3，
Ritmul meu te cheama,
我想我的节奏，
Stiu ca poti,
我知道你可枯伍烂以，
Cu mine sa dansezi inca doua nopti
跟我跳舞的两晚
Si asta-i noapte in care nu mai visez,
这夜时，不再是梦想，
noaptea in care incep sa traiesc
开始在夜间生活
(ououu)
哦哦哦
Asta-i noaptea in care vreau sa dansez,
这夜我想跳舞，
sa ma distrez,doar cu tine,
我心里只有你
Vino langa mine,
走近我，
Stiu ca vrei,
我知道你，
Strange-ma in brate pana numar la 3,
抱着我数到3 ，
Ritmul meu te cheama,
我想我的节奏，
Stiu ca poti,
我知道你可以，
Cu mine sa dansezi inca doua nopti
跟我跳舞的两晚
Vino langa mine,
走近我，
Stiu ca vrei,
我没漏知道你，
Strange-ma in brate pana numar la 3,
抱着我数到3，
Ritmul meu te cheama,
我想我的节奏，
Stiu ca poti,
我知道你可以，
Cu mine sa dansezi inca doua nopti.
跟我跳舞的两晚。
扩展资料：
《Doar Cu Tine》是歌曲名 (罗马尼亚文：只有你) ，是由Activ组合演唱的歌曲。Activ 原是一个罗马尼亚迪斯科乐队，后来更换了音乐类型——高科技舞曲。
2004年，Activ发行了第三张专《Motive》，在2005罗马尼亚MTV音乐电视颁奖典礼(RMA)上获得三项提名，并以这首《Doar Cu Tine》拿下最佳歌曲奖。
