一、九牛一毛 [ jiǔ niú yī máo ]
释义:很多牛身上的一根毛。比喻微不足道。
出处:汉·司马迁《报任安书》:“假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异?”
译文:假如我伏法被杀,那好像是九牛的身上失掉一根毛,同蝼蚁又有什么区别?
二、九霄云外 [ jiǔ xiāo yún wài ]
释义:形容远得无影无踪。
出处:北齐·颜之推《颜氏家训·文章》:“一事惬当,一句清巧,神厉九霄,志凌千载。”
译文:一个典故用得恰当,一个句子做得清巧,就会心神上达九回霄,意气下凌千年,
三、一言九鼎 [ yī yán jiǔ dǐng ]
释义:九鼎:古代国家的宝器,相传为夏禹所铸。一句话抵得上九鼎重。举型形容所说的话分量很重,作用很大。
出处:汉·司马迁《史记·平原君列传》:“毛先生一至楚而使赵重于九鼎大吕。”
译文:毛先生一到楚国,就使赵国的威望高于九鼎和大吕。
四、九死一生 [ jiǔ sǐ yī shēng ]
释义:形容经历许多次危险而幸存下来。
出处:战国·楚·屈原《离侍备骚》:“亦余心之所老答毁善兮,虽九死其犹未悔。”
译文:这些都是我内心所珍爱的,叫我死九次我也绝不后悔。
五、含笑九泉 [ hán xiào jiǔ quán ]
释义:九泉:地下深处,旧指人死之后埋葬的地方。在九泉之下满含笑容。表示死后也感到欣慰和高兴。
出处:清·李汝珍《镜花缘》第三回:“我儿前去,得能替我出半臂之劳,我亦含笑九泉。”