您的位置首页百科知识

尺素指的是什么

尺素指的是什么

意思:指书信。

读音:chǐ sù

引证:宋代·晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》:欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?

翻译:想给我的颂梁心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我思念的人究竟在何处。

引用:宋代·秦观《踏莎行·郴州旅舍》:驿寄梅花,鱼传尺素。砌成此尘樱乎恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。 

翻译:远方的友人的音信,寄来了温暖的关心和嘱咐,却平添了我深深的别恨离愁。郴江啊,你本来是环绕着郴山奔流,为什么偏偏要流到潇湘去呢派悉?

近义词:

1、信札 [ xìn zhá ] 书信,信件。

引用:茅盾《三人行》:“他走到书桌边,打开一个小巧的木匣子,中间满贮着信札。”

2、书翰 [ shū hàn ] 文字;书信。亦谓作书。

引用:许杰《鲁迅与蒋径三》:“《孤雁》是一本书翰的小说集。”

3、尺牍 [ chǐ dú ] 信札,书信。

引用:鲁迅《花边文学·一思而行》:“看郑板桥《道情》一遍,谈幽默十天,买袁中郎尺牍半本,作小品一卷。”