Simone
两者最大的区别在于词性的不同，前者为形容词，后者既可是形容词，也可作动词。区别1.词性辨析Corporate 英 ['kɔːpərət] 美 ['kɔːrpərət] adj.法人的；公司的；社团的；共同的；全体的Incorporate英 [ɪn'kɔːpəreɪt] 美 [ɪn'kɔːrpəreɪt] v.合并；组成公司adj.合并的；公司组织的区伏羡衫别2.词义辨析Corporate 公司的，组成公司的，法人的，社团的，团体的，共同的，全体的，团结的，统一的，联合的，结合的，总体国家的，结合国的，结成社团的Incorporate的基本意思是指派笑一种或多种事物结合或不同事物间相互结合,以构成完整的、单一的或相同的统一缺腔体。引申则可指“包含”“体现”。可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。后接介词in或into表示“把…并入或收入”; 后接介词with表示“与…合并”。区别3.词组搭配corporate action 共同的行动corporate body 团体corporate planning 公司的计划corporate responsibility 共同的责任incorporate in 收入incorporate sth into 把某物并入incorporate one's suggestion into the plan 把某人的建议纳入计划incorporate with 与…合并incorporate a chemical substance with others 把一种化学物质和其他化学物质混合区别4.常见句型This company is concerned about its corporate image.这家公司关心它自身的法人形象。The owner opened a corporate checking account at the bank.公司老板在银行开了一个法人账户。I'd like to make an appointment to see your Corporate Finance Manager.我想约见一下你们公司的财务经理。The shopping center also incorporates a library and a bank. 商业中心还包括一家银行和一家图书馆。His book incorporates his earlier essays. 他的这本书里收录了其早年写的文章。The new plan incorporates the old one. 新旧计划融为一体。
