首先我们来看下be considered和be considered as的大致意思:
be considered:词性为动词短语,be considered是一个动词短语,由系动词be和及物动词consider构成。其形式为be + 过去分词(considered),其中过去分词表示主语的状态或稿盯属性。
be considered as:词性为动词短语,be considered as是一个动词短语,由系动词be、及物动词consider和连词as构成。其形式为be + 过去分词(considered)+ as,键蚂和其中过去分词表示主语的状态或属性,as引导宾语补足语表示认定的内容。
通过下面的表格我们了解下be considered和be considered as的含义、发音和用法
接下来让我们看下be considered和be considered as的用法区别:
1.语法结构:be considered后面接形容词或名词,而be considered as后面接名词。
例子:
- He is considered smart.
(他被认为聪明。)
- She is considered as a writer.
(她被认为是一位作家。)
2.语义区别:be considered强调主观的评价,表示某人或某事被认为具有某种特质,而be considered as强调客观的认定,表示某人或某物伍事被看作是某种特质。
例子:
- The decision is considered right.
(这个决策被认为是正确的。)
- The painting is considered as a work of art.
(这幅画被认为是一件艺术品。)
3.灵活性:be considered更加灵活,可以用于被动语态,而be considered as不常用于被动语态。
例子:
- This article is considered a classic.
(这篇文章被认为是经典之作。)
- He is considered as an outstanding scientist.
(他被认为是一位杰出的科学家。)
4.语气:be considered表示一种较为客观的评价,而be considered as表示一种更加明确和肯定的认定。
例子:
- He is considered excellent.
(他被认为优秀。)
- He is considered as an outstanding talent.
(他被认为是一位杰出的人才。)