楼主问题没有说太详细。
①你的暗黑2是什么版本的?现在的版本一般都是1.09-1.13之间,1.09都已经很少了,网站上直接下到的以1.10或者1.11居多,弄清楚版本再说。
②你的hackmap补丁是什么版本?hackmap补丁是要求和暗黑2版本匹配的,如果你的暗黑是1.11,装一个1.13才能用的hackmap版本,也会出错。另外“初始化失败”说明楼主很有可能下载了一个不完整的补丁程序。
③你的系统是什么?win XP还是win7?如果是win7是32位还是64位?据我所知win7 64位系统玩暗黑2出的问题多一点,我也不是很有经验处理。
④除了hackmap补丁,有没有装过别的补丁?有的网站上暗黑2一下来就整合了很多很多补丁,互相有的还有冲突;甚至有时候你下下来的不是暗黑2官方原版游戏,而是某个MOD,这样很容易出楼主的问题;还有之前有过什么补丁没卸载干净的,也会这样吧……
总之还需要了解进一步信息,而且我也不一定能帮上忙(尤其是win7 64位的机子),我会尽最大努力帮助楼主。可以先给我个邮箱,我发给你一个补丁,你装我的补丁试试。