这句话的意思是:有着不同的志向,走着不同道路的人,就不能在一起谋划。
出处:《论语·卫灵公》
原文:
子曰.“道不同,不相为谋。”子曰:“辞达而已矣。”
译文:
孔子说:“志向主张不同,不在一起谋划共事空喊哪。”孔子说:“言辞能表达出意思就可以了。”
扩展资料:
道者,路也。引申为各人所走的人生大道,即人生志向。孔子认为,人生志向不一样的人,不能共同谋划事务。这里所说的“道不同,不相为谋”的“道”,指的是人生大志向、大道义的“道”。这个意义上的“道”涵盖了儒家的修己安人,修身平天下,包含有最起码的仁义理念。在这一意义上,儒家才会强调它的相同。
如斗码若只是各人的事业之“道”,就不存在“不相为谋”的问题了,相反,在这种情况下,不同主张的人聚在一起更能碰撞出思维的火花,因为不同领域的人,其实往往是观察事物的角度或视野不很一致的人,这样的人如果能平心静气地坐到一起商量事情,往往能更渗毕加全面地考虑到事物的各个方面。