欧巴桑的原意是大嫂、阿姨,泛指中、老年妇女,同时也可以引申为三八型的老妇女。该词语为日语,其是作为一种称谓而存在的。
在对应的中文中“欧巴桑”,则是指老太太;相反的若是说“欧吉桑”,就是老先生。不过日文是刚好相反的 音比较短的「おばさん」、「おじさん」才是指年纪较轻的困羡耐叔伯阿姨;音较长的「おばあさん」、「おじいさん」才是老婆婆老先生喔。
欧巴桑的一些形象特征:
1、喜欢倚老卖老、欺负年轻人(尤其是年轻小姐)。
2、成见很深、听不进去别人说的、很自以为是。
3、动作及语言粗鲁、没礼貌。
4、吃东西大声、听了很恶心、吃完还会“啧汪春~啧~啧” 的吸牙齿,也不管是在公共场合。
5、随时随地都可以用手机拉家常,而且很大声,不管是什么地方。
6、别人家的八卦很清楚、却不知道国家大事。
以上内容参派逗考 百度百科-欧巴桑