Simone由《乘风破浪的姐姐》工作人员爆料黄圣依在参加《乘风破浪的姐姐》时把淦读成筋。随后引来了网友的猜疑和纤激嘲讽。那么这个字到底读什么呢？正确的读音应该是淦（gàn ）。这个字可以有三种解释，第一种解释是可以做姓，淦这个字可以是姓，当然拥有这个姓的人非常少见。第二种解释是水入船中 。第三种解释是河工称起伏很大的激浪。
在《乘风破浪的姐姐》中，有工作人员爆料黄圣依在录制节目的时候经常会发出一个非常独特的感叹词''筋'' 。工作纯慎人员也是非常的不解和迷惑，这到底是什么意思？随后这个谜题慢慢被大家解开了，原来她是把淦读成筋了。这也让黄圣依直接上了热搜，不少网友随即表示明星的文化水平堪忧。不过淦本身这个字就属于生僻字也是在这几年开始流行的网络用语。
淦，大家经常性说“干”但是又因为这个字这样讲不太文明，后来为了相对文明点就用“淦”这个字来代替“干”而且也显得比较风趣幽默，这一开始是从哔哩哔哩上传来了，因为一些UP主为了制作视频能够好过审核才用淦来代替干。淦是一个字，拼音为gàn，总笔画数为11，意思是水渗入船中。这出自《说文》段玉裁注：“水入船中，必由朕(舟缝)而入。淦者，浸淫随理之意。”
黄圣依在《乘风破浪的姐姐》这个节目中并没有成团出道，但是她在这个节目中给观众留下的影响也饿非常深刻，虽然不是科班出身但是却很拼做竖敬命，节目中很晚了也在努力练舞，敬业的态度让观众对她的好感增加。并且之前大众对她的观感不是很好，但她也有这样幼稚可爱的一面。
