老婆仔是广东人的叫法。就是对老婆,对女友的昵称如果是按照字面上的解释就是“wife”了逗亩，正如有些小年轻只是谈个朋友也会互称亏差对方“老公老婆”一样销指皮。但是我觉得直译成“wife”一词太正式了，如果意译成“honey”“sweet”“sweetheart”“darling”会感觉更亲热和亲密。
“老婆仔”用英语怎样说啊？
Simone
发布于 2023-05-27 00:08:22
658 阅读
