1、“中石化”全名是中国石油化工股份有限公司(China Petroleum & Chemical Corporation);
2、Sino代表中国(的),相当于China ,就是“汉”的意思(注意,这个词只能作为前缀使用,不能单独讲);
3、“PE”就是石油(Petroleum)的缩写;
4、C是化学品的缩写。
综上,Sinopec便成了中蚂做慎石化的简称。
扩展资料
Sino代表中国的原因:
首先Sino 不是英语本土词根,而闷敬来自于法语(French),而法语 Sino 是来源于拉丁语里的 Sinae,而这个 Sinae 是来自于希腊语中的 Sinai,这个词有着“印度-雅利安”的源头,与梵文中的 Cīnā (就是后来被小日本污名化的“支那”)同源。
基本的演变线索是:Sinai Sinae Sino,他们都等同于 Chinese。
其次Sino 的源头 Sinai 跟西奈半岛相连,西奈半岛上的西奈山(Mount Sinai),是犹太教、胡塌基督教、伊斯兰教三大宗教中的神山。
根据《圣经·旧约》的记载,摩西(就是“出埃及记”里把红海分开的那位),正是在这西奈山上接受上帝的“十诫”(Ten commandments)。所以 Sinai 对于信仰基督教的西方人而言,是一个非常神圣的地方。
而 Sinai 是 Sino(中国)的源头。
参考资料来源: