意思是王宫的路寝前面是朝,北宫的后面是市;左边是宗庙,右边是社稷坛。原句出自滚游没于战国《周礼·考工记》
原文:
匠人营国,方九里,旁三门。国中九经九纬,经涂九轨,左祖右社,面朝后市,市朝一夫。室三之一。
白话译文:
匠人营建都城,九里见方,都城的四方每边三门。都城中有九条南北大道、九条东西大道,每条大道可容九辆车并行。王宫的路门外左边是宗庙,右边是社稷坛;王宫的路寝前面是朝,北宫的后面是市。每市和每朝各百步见方。
扩展资料:
赏析和影响:
《周礼·考工记》书中记述了按照封建等级,不同级别的城市,如“都”、“王城”和“诸侯城”在用地面积、道路宽度、城门数目、城墙高度等方面的级别差异;还有关于城外的郊、田、牧地的相关关系的论述。而且还记载了各种手工艺的分大纳工情况。其中有很多是与工艺美术有关的,是研究古代工艺史的重要材料。
《周礼》中记载先秦时期社会政治、经济、文化、风俗、礼法诸制,多有史料可采,所涉及之内容极为丰富,无所不包,堪称为中国文化史磨猛之宝库。