Simone意思是“夷狄（文化落后）虽然有君主，还不如中原诸国没有君主呢。”
其中：夷狄是指古代中原地区的人对周边地区的贬称，谓之不开化，缺乏教养，不知书达礼。亡是同无。古书中的“无”字多写作“亡”。
该句出自《论语·八佾》，原句为“子曰：夷狄之有君，不如诸夏之亡也。”
白话释义：未开化的、文明程度比较低的人、民族和国家，虽然有他们自己的国体、政体（夷狄之有君），但派滑皮不如华夏没有君主统治的好。
扩展资料：
1、在孔子的思想里，有强烈的“夷夏观”，以后又逐渐形成“夷让空夏之防”的传统观念。在他看来，“诸夏”有礼乐文明的传统，这是好的，即使“诸夏”没有君主，也比虽有君主但没有礼乐的“夷狄”要好。这种观念尘差是大汉族主义的源头。
2、《论语·八佾》是儒家典籍《论语》的第三篇。《八佾》篇包括26章。本篇主要内容涉及“礼”的问题，主张维护礼在制度上、礼节上的种种规定。
参考资料：百度百科_论语·八佾
