意思是:想说又停止不说。形容有难言的苦衷。
出处:《聊斋志异》:“语甚凄楚;惊问之;欲言而止者再。”
朝代:清
作者:蒲松龄
翻译:话说得凄凉痛苦,他惊奇地问,想说又停止不说。
例:
1、她温情脉脉地望着他,欲言又止。
2、一串串的忧伤滑过,跌宕在欲言又止的哽咽里,谁说过人琴磨毕颤俱亡?
扩展资料
一、欲言又止的近义词:支吾其词
白话译文:指用含混的话搪塞应付,以掩盖真实情况。
出处:《官场现形记》:“但是这句话又不便向时筱仁说明;只得支吾其瞎败词道……”
朝代:清
作者:李宝嘉
翻译:但这这句话又不方便向时筱仁说清楚,搪塞应付,以掩盖真实情况。
二、欲言又止的反义词:快人快语
意思:爽快的人说爽快的话,指人性格直爽。
引证:陈白尘、贾霁《宋景数虚诗》:“宋大师真是快人快语!来;干一大杯!”