《饮湖上初晴后雨》这个诗题的意思是在西湖上饮酒,碰上天气晴朗过后又后下起小雨的天气。
《饮湖上初晴后雨》原文:
作者:宋 苏轼
水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
译文:晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光孩总图极河法零彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山倒笑没白便景笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质会被影冷光和迷人神韵。
扩展资料
《饮湖露帮总怀东上初晴后雨》赏析:
《饮硫湖也迅几甲阻突湖上初晴后雨》上半首写的景是交换、对应之景,情是广泛、豪宕之情,情景交融,句间情景相对,西湖之美概写无余,诗人苏轼之情表现无遗。
下半首诗里,诗人没有紧承前两句,进一步运用轴证歌冲雷损常今日他的写气图貌之笔来描绘湖山的晴光雨色,而是以貌取神,只用律止协一个既空灵又贴切的妙喻就传出了湖山的风静背右州神韵。欣赏这首诗时,如果一定要使浓妆、淡妆分属晴、雨,可能反而有损于比喻的完离常整性、诗思的空灵美。