summerholi360问答days与summervacation的区别为:使用场合不同、用法不件艺料施尔抗儿同、侧重点不同。
一、使用场合不同
1.summerholidays使用场合:英国人喜欢用summerholiday
2.summervacation使用场合:美国人喜欢用summervacation
二、用法不同
1.summerholidays用法:基本意思是“假期”,指源于宗教级钱的“节日,假日”,也可指不用去上班、上学等的“休假日”“假期”,还可指“出希绿据称今贵义抓外度假时期”。其单数形式销培变危影过读菜山指包括含一天或一次的假期,复数形式指一次以上或一天以上的假期。
2.summervacation用法:基本意思新害皮客直帝女无它是“假期,休假”,主要用于大官守坐青点技罪击学停课放假长达多周的假日或法院停止开庭,在美式英王罪数随的且格断关语中,凡是较长时间的休假都可用这个词。
三、侧重绝今底夫束往比七百缩点不同
1.summerholidays侧重点:holid若住稳断短地电玉执搞ay对于英国人或者澳大利亚人来说,“假日”的意思等同于“假期”。
2.summervacation侧重点:vacation对于美国人,“假日”是指一个特殊的日子,好像圣诞节,而“假期”是指你会花两到式切差垂三周的时间和你的家人出去旅行。