伊萨卡唧橡尺筒式猎枪的机匣采用整体式结构设计,机匣底部的抛壳窗兼作弹仓装填口,两者充满创意地融为一体,而此前多数的唧筒式猎枪都无法协调这两者。它们通常是在机匣的顶部或右侧开一个抛壳窗,再在底部为管形弹仓另开一个装填口。
这个新机匣妙不可郑并言,左撇子射手为其雀跃欢呼,把抛壳窗设计在机匣底部还有一个好处,可以防止异物、雨水等喊如迹进入机匣。这可能使他们第一次感受到射击是如此轻松。整体式的设计便于升级,随后的日子里,伊萨卡的工程师们不断减轻机匣质量,但强度却没有受到丝毫影响。
勃朗宁的设计空前成功,不过要从减小质量方面来说,伊萨卡的设计师可谓更上一层楼,他们设计的枪比勃朗宁原始设计的质量更轻。质量为3.0kg的猎枪,当时世界最轻的唧筒式猎枪,是用全钢制成的,这是个绝佳的卖点。1937年,伊萨卡将该枪命名为M37“翎羽”。即使在大萧条时期的1937年,它一经投放市场便马上成为热点,并保持了相当不错的销量。