SimoneYou are the apple of my eye意思是你是我的宝贝。
例句：
1.You are the apple of my eye.
你是我,最珍贵的人。
2.You are the apple of my eye . Forever.
你永远,都是我最珍贵的人。
3.Father: But Adrian, you are the apple of my eye. I'm very disappointed.
父亲: 但是,阿德里恩, 你是我最疼爱的人差渣, 我很陆庆丛失望。
the apple of my eye
我的掌上明珠/宝贝
例句早樱：
1.I brought her up like the apple of my eye.
我把她抚养长大,视如掌上明珠。
