Simone劲有两个读音，分别是[ jìn ]和[ jìng ]，区分如下：
一、字义
劲字为本义时读音为jìn：
1、力气，力量：劲头、费劲、干劲。
2、精神，情绪，兴趣：干活儿起劲儿、这部电影真没劲。
劲字读jìng时：
坚强有力：劲敌、劲旅、劲拔、劲悍、劲挺、劲秀、劲直、劲松、强劲、刚劲、疾风知劲草。
二、用法
劲读音为 jìn：
1、 力量，力气。如：劲兵（精锐部队）；牛劲儿（大力气）；加劲（增加力量）；用劲（用力）；带劲（有力量）；脚劲（两腿的力气）
2、精神；情绪。如：上劲（精神振奋，劲头儿大）；起劲（情绪高，劲头儿大）；干得非常起劲；他们真有这股劲儿；要鼓实劲，不要鼓虚劲。
3、神情；态度。如：他们都显出高兴劲；骄傲劲儿；精明劲儿；别扭劲儿。
4、 趣味；兴趣。如：打扑克没劲；他们两不对劲。
5、 指某种程度，限度。如：熟过了劲；白劲儿；香劲儿；够劲儿。
劲读音为 jìng：
1、 同本义
廉直劲正庄诚之音作。——《礼记·乐记》
译文：清明正直、刚正有力、庄重真诚的音乐。
良将劲弩守要塞。——汉· 贾谊《新书·过秦论上》
译文：有优秀的将领拿着强劲的弓弩守卫着战略要地。
2、 如：刚劲；劲弩（坚强有力的弓弩）；劲酒（烈酒基竖）；劲节（强劲的枝节；坚贞不移的操守）；劲武（刚健勇武）；劲猛（强悍勇猛）；劲兵（战斗力很强的部队）；劲卒（精锐的士兵）；劲勇（精壮的勇士）；劲锐（精锐的士卒或军队）。
3、 笔法遒劲。如：劲骏（挺拔俊逸）；劲丽（挺拔秀丽）；劲妙（刚健神妙）；劲利（形容书法雄健流利）
4、 猛烈；风势强劲
风劲角弓鸣。——唐· 王维《观猎》
译文：角弓上的箭迎着强风射了出去。
5、 如：劲秋（秋气肃杀，能凋零草木，所以称秋天为劲秋）；劲气（寒冷之气）；劲厉（风势猛烈而寒冷）
扩展资料
一、字形演变
二、字源解说
附一 文言版《说文解字》：劲，彊也。从力，巠声。
附二 白话版《说文解字》：劲，力量强。字形采用“力”作边旁，采用“巠”作声旁。
三、相关词汇解释
1、牛劲[niú jìn]
大力气：费了～。
2、蛮劲[mán jìn]
猛而死的力气：他有股子～。干活不能光仔斗靠搏戚大～，要会找窍门。
3、加劲[jiā jìn]
增加力量；努力：～工作。再加把劲儿。
4、有劲[yǒu jìn]
有力气：这人真～，能挑起二百斤重的担子。
5、劲头[jìn tóu]
力量；力气：战士们身体好，～儿大，个个都像小老虎。
