Simone
乳香和没药，就像「花旗」参和「番」红花一样，都是由外地传入中国，而成为中药的。乳香是橄榄科小乔木卡氏乳香树的树脂，主产於非洲索马里等地，是当地的主要收入来源。它是一种半透明而带有特殊气味的树脂，古称「薰陆香」，起初用作宗拿闹教活动上的香薰，後来才被用作药物。至於没药，也是树脂，是橄榄科没药树的树脂，也是主产於非洲。乳香没药味苦性温，可以活血止痛，消肿生肌。因为两药功效相似，中医师常一并使用，在处方上写「乳没」，意即「乳香加没药」。乳没应用前一般都要经过炒制去油，增加功效并减少对肠胃的刺激。这种药多用於跌打损伤，是伤科的重要药物。传统伤科中药「七厘散」，就含有乳香没药，当然还有田七血竭等活血疗伤的中药。他们有活血止痛生肌的作用，也可以配合其他补肝肾强筋骨的中药（如杜仲、牛膝及桑寄生），应用於慢性痛症。然而，他们味苦气浊，有一种令人恶心呕吐的气味，因此不宜多用，脾胃虚弱的困睁人就更要小心。除了煎成汤药，乳香没药还可以制成丸散膏丹，不单内服比较方便易用，外用的话则可以减少对身体的刺激。除用於传统的伤科应用之外，乳香没药还有其他作用，配合黄连、金银花、菊花治疗红肿热痛的疮肿「阳症」，例如治疗痤疮的仙方活命饮；配合补气养血中药如人参和当归治疗疮疡愈合缓慢，新肌不长，例如糖尿病长者的伤口愈合困难，就可以用到这种配搭；配合当归、丹参、莪术等活血药治疗「症瘕」，即现代医学所指的盆腔良性肿瘤如子宫肌瘤、囊肿（水瘤）、巧克力囊肿等等。现代研究证明，乳香有良好的镇痛作用，还可以促进组织修复，这跟自古以来的临床应用相当吻合。乳香没药的古籍描述颇多。《本草纲目》内指出「（乳香）消疮疽（既热又痛为疮，不热不痛为疽）诸毒，托裹（促进排脓）护心（保护心脏），活血定痛伸筋」、「（没药）散血消肿，定痛生肌」「乳香活血，没药散血，皆能止痛消肿生肌，故二药每每相兼而用。」《医学衷中参西录》︰「乳香、没药，二药并用，为宣通脏腑，流通经络之要药，故凡心胃胁腹肢体关节诸疼痛皆能治之。⋯⋯外用为粉以敷疮疡，能解毒消肿，生肌止痛。虽为开通（即汪敏岁行气）之品，不至耗伤气血，诚良药也。」以前的古人，一般都是死於传染病、外伤及皮肤感染，当归人参对贫苦大众的帮助不大。乳香没药「心胃胁腹肢体关节诸疼痛皆能治」，又可以「外用为粉以敷疮疡」，
