Simone今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。
《自遣》作品原文
得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。
白话译文
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
今天有酒就喝个酩配大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
《自遣》是唐代诗人罗隐创作的一首七言绝句。这首诗表现了他在政治失意后的颓唐情绪，其中未必不含一点愤世嫉俗之意，反映了旧时代笑告知识分子一种典型的人生观。
创作背景
罗隐由于生活在政治极端腐败的晚唐社会，又加上他仕途坎坷，十举进士而不第，便化进取为愤怒，视功名如烟云，常常以激愤的心情、锐利的笔锋揭露现实的丑恶，批判政治的腐败，抒发胸中的愤懑。《自遣》就是其中较有名的诗作。
扩展资料：
罗隐（833年－910年1月26日），唐朝文学家。字昭谏，号江东生。馀杭（今浙江馀杭）人，一作新登（即新城，今浙江桐庐）人，本名横，20岁应进士举，十次不中，遂改名罗隐。
作者生平
太和七年（833年）碰孝明出生，相貌极丑，“乡音乖刺”，“恃才忽睨。众颇憎忌”，不为公卿所喜，科举屡屡不中。咸通十一年（870年）从事湖南淮润，但无所成。光启三年（887年）归江东，穷愁潦倒，55岁时成为钱镠幕僚。累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、著作佐郎，奏授司勋郎，仍狂傲不改，不过钱镠不以为忤。
朱全忠曾以罗隐为谏议大夫，被罗隐回绝。罗绍威后来归附后梁，大力推荐罗隐，表荐为给事中，这时钱镠已向朱温称臣，罗隐只好答应。开平三年（909年）卒于钱塘，享年77岁，世称罗给事。著《江东甲乙集》、《淮南寓言》及《谗书》、《后集》并行于世。有子罗塞翁，善画羊，世罕有其迹，曾为孙沔收藏。
《唐才子传》说他“诗文凡以讥刺为主，虽荒祠木偶，莫能免者”，其诗风在晚唐属于浅易明畅一派，善于提炼民间口语，读来有如白话慎戚，如“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁”（《自遣》）、“不论平地与山尖，无限风光尽被占。采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？”（《蜂》）。有诗集《甲乙集》传世。清人辑有《罗昭谏集》。近人汪德振著有《罗隐年谱》。
