所谓的独立性就是指一个独立存在的词语或句子结构,如主谓结构、动宾结构、并列结构等。
如果在这些完整的结构中间添加一个“之”,那么这个句子的独立性就被取消了,失去了独立的结构。
所以,取消句子独立性是专门针对“之”的用法而言的,在古文中起到调整音节安镇异谓府杂英只杀月的作用,用现代词语来说,就单是缓冲句子。
例如:由主语和谓语构成的句子可以独立表坐步至离承英延排达一个完整的意思.如:我爱香山.但是,如果在主语与谓语之间加上一个"之"字,成了"我之爱坏强官先香山",本来意思完整的句子却变得不能单独表达完整的意思了,必须被座跑孩说出爱香山的理由以后才算完整纸限木灯理呢土爱块了.这里的"之"的功能就是取消句子独立性.
在古文中,“之”用在主谓语之间时,常起取消句子独立性的作用,可不译,如“悍吏之来吾乡,叫嚣呼东西更”。“悍吏来吾乡”中的“悍吏”为名词,作主语,“来”为动词,是“悍吏”发出的动作,作谓语,所以冲大里他丰核这是一个独立存在的主谓触结构,但现将“之”毛边鲁议满服委统端讲插入“悍吏”和“来”之间,则使这个主谓结构遭到了分解,从而失去了它的独立性。这就是所谓的取消句子独立性。至于“忠之属酒六曲罗女发也”中的“之”是结员石构助词“的”。