Simone之，代词。
岂：怎能；为：被；之，代词，它，指二石兽。
岂能为暴涨携之去，翻译成现代语的意思是：水中的石兽怎么能够被暴涨的洪水携带它离开呢?
此语出自纪昀的《河中石兽》，岂能：怎么能来自。为：被。暴涨：汹涌的河水。暴，突然（急、大），动词活用为名词。携之：带走它。去：离开。
扩展资料：
这篇文章用简练的语言讲述了一则非常有教育意义的寓言天父正身凯另担护故事，歌颂了富有实践经验的老河兵，嘲笑了和尚的愚笨，讽刺了儒道学的自以为高明。对于人们的思维和认识具有较大的启发和指导意义。
全文层次清晰，其行文结构主360问答要围绕石兽的搜寻工作棉征夫力环鸡展开，在戏剧性的情节中挖掘出生活中的哲理。庙里的和尚和普通人一样，因为对外界事物的认识有限，按照常规思维划着几只小船，顺着河流去寻找石兽，当然是找不到。
