Simone
对母女在墨西哥一个来自很偏僻的边境开了一家过夜旅馆。有一天来了一个客人投宿，母女俩热情款待。这位客人40岁上下，满脸横肉，看上去一副凶神恶煞的样子。母亲在一旁给客人做饭，女儿在和客人聊天，整个房间360问答充满了欢声笑语，一派欢乐祥和的气氛。
突然一声咔嚓，客选留人从椅子上摔倒在地河封武营技育读假欢领。母女俩彼此默契地交换了眼神，然后不紧不慢地翻找客人的财物，接着三下五除二把客人绑了个结结实实，绑客人头的那端绳子上还绑着一块大石头。
天色感苦手而接房系度已晚，母女俩找来了一艘小船，他们把客周审人抬入小船，把船划到肉宪短而根简参位浓宽针了一个湖的中央，然后把客人抛入湖中。整个过程干净利落，神不知鬼不觉。之后老太婆来到了圣母玛利亚半等久般营速的画像前，祈祷宽恕她们所做的吸安陆谁义一切，她认为他害的那些人都是口属凯重坏人，弄死他们就是为民除害，接着她拿起刀，用刀尖在圣母玛利亚的画像下面的墙壁上又划下一刀。这些年来，每害死一个客人，她就会在这里划下一刀，密密麻麻，五个一组，足足有十几组。
第二天太阳照常升起，一切就好像什么事情也没有发生一样。这天母女俩正在忙活，突然旅馆门外来了一群人，他们衣衫褴褛，看上去像要饭的，其中一个女的说他们好久没有吃东西了，问老太婆能不能给点严衣族六大七鱼吃的，面对这些不速之客，老太婆显得很从容，很礼貌地拒绝了要束怕运要过他们的请求，站在一旁的女儿很不理解，他们看上去不像坏人，又那么可怜，为什么不能提被改粒道其和率供点帮助呢，就在那群人走后不久，她趁母亲不在，私自带了些食物追上他们，然后分给他们吃界林。
家里的安眠药又没了，老太婆吩咐女孩去附近的镇上买些安眠药。女儿来到了镇上的一家药店，这是她常来的地方。药店老板是个看上去很慈祥的老奶奶，她发现这个漂亮的女孩子总是一副男孩子打扮，而且隔三差五就来买安眠药，她听说女孩的妈妈有失眠症视系法田配将防亲换次，但奇怪的是，她每争百龙末杂黄均老营次都会一次性买很多。毛实还使司皮围临走的时候，她还特意送了一件漂亮的裙子给女孩，并且告诉她女孩子就应该打扮的漂漂亮经二路道原助预阳就帝亮才对。
这天又一个客人投宿，母女俩照常热情款待，照样用安眠药兑酒把客人先弄晕，接着准备抛尸劫财，就在他们忙活的时闭孝候，一辆皮卡车极速驶入旅馆门口，一个二十来岁的年轻人手里拿着把手枪，慌慌张张地指向他们，说他的一个同伴中枪了，需要她们的帮助，然后命令她们想办法取出同伴腿中的子弹。母女俩惊慌失措，他们很清楚自己遇到了什么人，在这个偏僻的墨西哥边境，除了那些流浪汉大概就是这些毒贩子了，所以只好照办。
那个被安眠药弄晕的客人由于没有得到及时的处理，就在母女俩帮忙取子弹的时候醒了。女孩听到客人房间有动静，悄悄地潜入客人房间想让他保持冷静，否则自己的勾当一旦曝光，后果不堪设想。客人意识到自己被下药，非常愤怒，双手掐住女孩的脖子，想置她于死地，就在女孩奋力挣扎的时候，那个毒贩跑了过去，以为他想对女孩行不轨之事，二话不说就把客人一枪给打死了。
得知被自己打死的男人是个住店客人后，也不为难女孩，自己亲自给埋了。
毒贩同伙的伤势在母女俩的照料下日见好转，在此期间，毒贩和女孩互相喜欢上了，背轿行稿着老太婆卿卿我我。见女儿和毒贩好上了，老太婆很生气，她一边阻止女儿和毒贩在一起，一边谋划怎么干掉这两个毒贩。毒贩见女孩被她妈控制不准和他来往，就劝女孩脱离母亲的掌控，努力追求自己想的一切，其实女孩早已厌烦这样的生活，现在遇到自己喜欢的男孩，她希望和他一起私奔，她还告诉毒贩她和她妈在这里药害了很多人，女孩还说她妈妈迟早会谋害他和他的同伙，听完女孩的话，毒贩很震惊。
与此同时，毒贩的同伙在无意中发现一块手表，而这块手表正是他失踪哥哥的，于是他质问老太婆，老太婆知道事情已经败露，她拿起一把剪刀朝同伙刺了过去，同伙因为腿脚不便，躲闪了几次，最终还是被刺死在地，见同伙已死，她拿了他的手枪，对准了门口，当毒贩推门进来就被老太婆一枪给打死了。
看着自己的心上人躺在血泊中痛苦死去，女孩悲痛万分，哭的死去活来。
处理完毒贩和同伙，母女俩又回到了往日的生活，有一天，女孩对她母亲说：“妈妈，我们离开这里吧”“不行，现在还不是时带悔候，等钱再多点我们就离开”母亲回答道，女孩没再说什么，她做好了早餐，给母亲倒了一杯酒，接着母女俩一起吃着早餐，突然老太婆摔倒在地，就像那些客人一样，倒在地上一动不动，女孩很镇定，她继续吃完了早餐，然后像绑客人一样，又像把客人扔到湖里一样把母亲也扔进了湖里，做完这一切，她翻找母亲谋害客人得来的钱财，结果她惊讶地发现足足有好几袋那么多，这么多钱早已够她们离开这里，开始新的生活了。
