您的位置首页生活小窍门

金山词霸2005 专业版和金山词霸2006 专业版,哪个好?

金山词霸2005 专业版和金山词霸2006 专业版,哪个好?

作为金山公司的拳头产品,6月18日金山公司推出了金山词霸2006线上预览版,预览版中新增了多语言支持、自动更新软件、实时扩充修补词库等功能。笔者第一时间下载了预览版本进行了体验。

金山词霸2006简介

全新收录日文词典 支持多语言界面

《新日汉大辞典》:12万词条,由46位专家历经多年编辑出版,包括日常词汇3万条,社科、自然和工程技术等方面常用词汇约9万条。

《实用汉日辞典》:2.6万词条,收录常用现代汉语词语、习惯用语和常见专业词汇。

全新增加中文简体、中文繁体、英文、日文四种界面,突破语言障碍,满足更多用户需求。迷你背单词、生词本同时支持 。

自动更新系统 实时扩充修补词库

《金山词霸2006》新增的在线自动更新功能,无需用户做任何操作,当有最新的功能出现或词典数据更新时,金山词霸可将此更新自动下载安装,让您时刻拥有最新“出版”的金山词霸。

模糊听音查词

根据相似发音,甚至汉语拼音就可以搜索到要找的单词。

如:输入“finix”([‘finiks]的发音),也能找到单词phoenix(发音 [‘fi:nIks])

智能光标取词

光标取词可在根据类似拼写及前后文轻松的识别单词与词组,给出最适当的取词结果。

· 能显示大小写意义不同的词的所有解释,比如US一词的大小写意义不同,则US和us都显示在取词条中;

· 能识别全角英文字符;

· 能识别大写断词,例:AboutUS 一词可自动识别成 About 和 US;

· 可通过连字符断词,例:将look-up 识别为 look up;

自动代词替换

例2. [合成词识别]如:连写的“systeminformation”可分别识别出system和information两个单词。

-------------------------------------------------------------------------------------------------

以下是金山快译2006简介

1. 全新AI翻译引擎,字库全面扩充(新)

2. 网页翻译快速、简单、准确(增强)

3. 英文简历/文章的写作和翻译易如反掌(增强)

4. 汉化转码样样行,非中文软件的可靠使用伴侣,(增强)

5. 多达80个专业词库,专业翻译更准确(增强)

6. 翻译特色

肯定是越改越好了啊