您的位置首页生活小窍门

广西一餐厅取名“怡红院”引网络争议,这个词到底是褒义还是贬义?

广西一餐厅取名“怡红院”引网络争议,这个词到底是褒义还是贬义?

看过《红楼梦》的都知道,“怡红院”无论在小说中还是影视作品当中都只是贾宝玉的一处住所,并无其他。但是不知道从什么时候起,“怡红院”这三个字却是与青楼联系到了一起,进而使这个词也成为风月场所的代名词。只要一提起“怡红院”就莫名其妙的感觉是一处烟花之地的风流之所,似乎也被归为贬义词之列。

尤其是有一个餐厅起了这个名字之后,被网友热议,甚至有人建议关闭或改名,因为影响不好。但其实,“怡红院”从来都不是一个贬义词,只是这几个字与古代的一些温柔乡之地比较相似罢了。

餐厅叫“怡红院”引热议广西有一个餐厅因为起名叫“怡红院”而火了,但是它的火却也引起了人们的热议。许多人认为“怡红院”这个词意思不好,有青楼的嫌疑,所以建议其改名或关闭。当然也有人说,不如把餐厅改成“大观园”,把里边的包间或小厅设置成“怡红院”或是“潇湘馆”、“蘅芜苑”、“秋爽斋”等等,这样便能看出《红楼梦》的韵味了。无论怎样,感觉这些人都是无事闲的。“怡红院”本来没什么特别含义,只是某些影视作品当中将这几个字,用到一些风月场所当中。以至于,很长一段时间以来,许多人一听到“怡红院”就先想到青楼。

“怡红院”并非是贬义词其实,这个餐厅老板也挺冤的,本来文化人都知道的《红楼梦》当中的“怡红院”就是男主的住处,并没有特别的指代。所以,在《红楼梦》来说这是一个别有特色的地方,这里边发生了很多的故事,也是整个剧情不可缺少的场景。估计连作者曹雪芹也想不到,如今的人们把“怡红院”当作风月场所来看吧。当然,个人觉得“怡红院”并非贬义词,也不是指代什么声色之地。

结语所以,“怡红院”并不是一个贬义词,在《红楼梦》小说当中就只是贾宝玉的住处。但由于这几个字与古代风月场所比较相似,所以被误会了而已。