Simone
今年的花儿比去年的更红,可惜明年的花儿并告会更好,可是不知道与谁一起欣赏这美丽的景色。这句诗出自宋朝苏轼的《惜春》。惜春苏轼春去花还在,人来鸟不惊。今年花胜去年红,可惜明年花更好,知与谁同。译文:春天过去了,花儿还留在枝头,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。今年的花比去年的红,可惜明年的花会更好,不知道与谁一起观咐陵赏这美丽的风景。赏析:诗的前两句写惜春之情。“花还在”,说明花是留下了,可见花开得绝简明很茂盛;“人还在”,说明人也没有离去,说明春还没有离开,还在人间;“鸟不惊”,说明鸟儿也还在,还在睡觉,还没有被惊醒。这三句写得很平淡,但是却把惜春之情写得很深很真。
