因为韩语一共就40个拼音，他们是拼音文字，所以名字一共就那几样。郑粗轮如果韩国500万人都用韩文名字的话，你想想重名的得有多少个？所以为了区分，他们都翻译成用汉语名，比如KIM YOUNG，这个音的名字的人很多，但是翻译成汉语，那就不一样了凳没，什么金英，金影，金莹，金颖。。。。。。很多很多。。 所以为了不喊信重名，就用汉字了。。 韩国人认识汉字很多，一个高中毕业生能认1700个左右的汉字，你想想普通中国人也就认识3000-4000个。所以都用汉语印章，（但是是繁体）
朝鲜日报
Simone
发布于 2023-09-22 12:40:39
596 阅读
