您的位置首页百科问答

至于颠覆理固宜然语法

至于颠覆理固宜然语法

秦以攻取之外,小则获邑,大则得城。较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦百倍。则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝。起视四境,而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急。故不战而强弱胜负已判矣。

“故不战而强弱谁负已判矣。至于颠覆,理固宜然。古人云:‘以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。’”出自《六国论》(苏洵)。译文:所以, 无须作战,孰强孰弱,谁胜谁负,已经明确了。那么,(六国)发展到被颠覆(灭亡)的(趋势)后果,从道理上来讲原本就是应该如此。古人说:‘用(割让)土地的方法来逢迎秦国,如同抱着柴火去救火,柴火烧不完,火不会熄灭的。’”