您的位置首页百科知识

驾长车踏破贺兰山缺的意思

我要驾着战车向贺兰山进攻,连贺兰山也要踏为平地。

出自:《满江红·写怀》岳飞〔宋代〕

靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。

翻译:靖康之变的耻辱,至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾着战车向贺兰山进攻,慧搜连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志,打仗饿了就吃敌人的肉,谈笑渴了就喝敌人的闷行鲜血。待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息!

驾长车踏破贺兰山缺的意思

岳飞工诗词,虽留传极少,但这首《满江红》英勇而悲壮,深为人们所喜爱,它真实、充分地反映了岳飞精忠报国、一腔热血的英雄气概。

“靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?”把全诗的中心突出来,为什么急切地期望,胸怀壮志,就因为靖康之耻,几句话很抽象,但是守渡得很好,又把“驾长车、踏破贺兰山缺,”具体化了。从“驾长车”到“笑谈渴饮匈奴血”都以夸张蚂碧哗的手法表达了对凶残敌人的愤恨之情,同时表现了英勇的信心和无畏的乐观精神。