contain和including的区别是释义不同,词性不同,侧重点不同。
一、释义不同
1、contain:包含,含有,容纳。
示例:The committee contains 11 Democrats and nine Republicans.
译文:这个委员会包括11名民主党人和9名共和党人。
2、including:包括…在内,使成为…的一部分。
示例:Stars including Joan Collins are expected to attend.
译文:包括琼·柯林斯在内的明星们,届时预计会参加。
二、词性不同
1、contain:contain只能作为动词。
2、including:including可作为动词,也可作为介词。
三蚂羡、侧重点不同
1、contain:contain侧重内有肆悔,即里面包括哪些内闷雹拍容。
2、including:include侧重宾语所述的人或物是整体的一部分。