Simone全诗如下：
青衫烟雨客， 似是故人来。
南风知我意， 吹梦到西洲。
此诗来自于《西洲曲》。
青衫烟雨客似是故人来意思是穿着着一身青色衣服的人从飘飘细雨中过来，好像是过去认识的人来了。青衫烟雨客似是故人来这一整句话表达了自己对故人的思念与期盼之情，以及自己内心的淡淡的惆怅之情，内心的惆怅就像朦胧的烟雨。
赏析：
身着一袭青衫的人从飘飘细雨中过来，感觉像是曾经相识的老册激朋友。“烟雨”表明了场景，营造了意境，烘托了氛围：天上飘着细雨，远处烟雾缭绕，给人一种惆怅朦胧之感。
“青衫”一词颇具古风，以借代手法塑造了富有时间感和文化色彩的形象：穿着青色长衫的人从飘渺细雨中远道而来，语简而意丰，给人以丰富的想象——那个身着青衫之人，莫非是从历者姿迹史的深处走来的读书之人。
“似是故人来”一句，看似一句简单的猜测，却饱含首并深情：那个从烟雨中风尘仆仆走来的人，就像很久以前的朋友，有惊喜，有期盼，也有分别已久相思不得的惆怅之感。
