Simone“近之则不逊，远之则怨”的意思是如果太过亲近他们，反倒会使他们觉得（我们）十分无礼；但要是疏远了他们，反而会招来他们的埋怨。
完整表述见于《论语·第十七章·阳货态轿篇》：“唯女子与小人为难养也，近之则不逊，远之则怨。”这一篇中，介绍了孔子的道德教育思想，孔子对仁的进一步解释，还有关于为父母守丧三年问题，也谈到君子与小培闭磨人的区别等等。
评析：这段话历来有很大争议，这里采用的是最为广泛采纳的说法，即来自朱熹《四书集注》：子曰：“唯女子与小人为难养也，近之则不孙，远之则怨。”近、孙、远，并去声。此小人，亦谓仆隶下人也。君子之于臣妾，庄以莅之，慈以畜之，则无二者之患矣。配斗
《论语》的基本介绍
《论语》是儒家学派的经典著作之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主，记录了孔子及其弟子言行，集中体现了孔子的政治主张、论理思想、道德观念及教育原则等。
与《大学》、《中庸》、《孟子》、《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《春秋》并称“四书五经”。通行本《论语》共二十篇。
