Simone《蜂》
唐代：罗隐
不论平地与山尖，无限风光尽被占。
采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。
译文：无论是在平地，还是在那高山，哪里鲜花迎风盛开，哪里就有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊，你采尽百花酿做搏大成了花蜜，到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜。
扩展资料
这是一首咏物诗，也是一首寓言诗。小蜜蜂为了酿蜜劳苦一生，付出多享受少。诗人着眼于此，轻轻说出一个深刻的人生感慨。
全诗寄寓了诗人辛苦归自己、甜蜜给别人的高尚品格，为人们指出了一条做人的准则，即要像蜜蜂那样时刻银配想着他人。诗人抓住小蜜蜂的特点，平淡中见深意，不做纯竖作，不雕饰，没有华丽的词句，是一首影响深远的诗。
前两句写蜜蜂的生存状态，在山花烂漫间不停穿梭、劳作，广阔的领地给了它们相当大的施展本领的空间。“不论”“无限”，写出了蜜蜂从早到晚无时不在辛勤地忙碌。
后两句紧乘“蜜蜂”这一意象，把它象征的“劳动者”意象加以引申、扩大，发出“采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜”的一声叹息。
同时也提出一个耐人寻味的问题：已采的百花酿成蜜，辛辛苦苦的劳作终于有了可喜的成果，话锋一转，这般辛劳到底又是为了谁呢？在当时黑暗腐朽的社会里，为的正是那些不劳而获、占据高位、手握重权的剥削者，此中的讽意不言而明。
诗人以反诘的语气控诉了那些沉迷利禄之人，感喟良久之余不禁又对广大的劳苦人民产生了矜惜怜悯之情，从另一个侧面对这种劳者不获、获者不劳的不平现实加以嘲讽和鞭笞。
