Simone问题补充说明：求： 普通话翻译成闽南语，软件也好，懂闽南语的人请帮小弟翻译下面一首自创歌，小弟在这里先谢了。 俊明伤心歌 这熟悉的场景伤害了我的心我想没有什么事比这更伤心我努力想忘记 这伤心的场景可我发现我遺忘不了这场景我又回到这场景眼泪依旧是流下难道注定这场景是我伤心处这场景不属于我为何又回到这里是不是因为怀念和不舍 假如你和我在一起，结果伤了彼此心我想真的在一起也不开心我真心想问问你能否和我在一起遗憾我并不是你唯一 假如得到你真心，结果彼此都开心我想失去我所有也不伤心我想得太完美流着伤心泪水这场景让我感到越来越疲惫 我想得太完美流着伤心泪水这场景让我感到越来越疲惫
我来吧，花点时间帮下你好了。360问答因为没有写歌天赋，译音无法押韵，见谅。 俊明伤心歌 zunming xiongsimgua 这熟悉的场景jiexiogsigedieungging伤害了我的心xionghaid这朝示司iowaesim我想没有什么事比这更伤心waxiumoxiamidaijibijieguokaxion少容道gsim我努力想忘记问组停和坚南持费wanoligxiubiebueji 这伤心的场景jiexiongsimedieungging可我发现我遺忘不了这场景kowahuaghianwayimongbuidliaojiediuenggin胞久受功父只肥获减食观g我又回到这场景wayouhuegaojiedieungging眼泪依旧是流下mugsaiyouwansilaololai难道注定这场景是我伤心处gamgongzudiahjiedi的且室村内比洋承效eunggingsiwaxiongsimcu这场景不属于我喜过破际已业烈jiedieunggingboxiogyiwa为何又回到这里weihoyougodenglaijia是不是因为怀念和不舍simmgsiyinweihuainiamgabuidxia 假如你和我在一起，结果伤了彼此心galuligawazueyie,g足相完保eggoxiongliaobicuesim我想真的在一起也不开心w案axiujinjiagzuejiemabuehuahi我真心想问胡呀失审微非半苏受问你wajinsimxiubiemengli能否和我在一起gam edanggawazohue遗憾我并不是你唯一weihanwabingmmgsilieweiyig 假如得到你真心，结果彼此都开心gal将udiddiolijinsim,geggobicudohuahi我想失去我所有也不伤心waxiusigkiwasowu盐山mabuexiongsim我想得太完美waxiu单矛didxiuuwanbi流着伤心泪水laodioxiongsimmugsai这场景让我感到越来越疲惫j制德操根针iedieungginghowaga单显办绝被队蒸而刻叶分mgaglulailutiam 我想得太完美 w够更社介了血周耐axiudidxiuuwanbi流着伤心泪水lao威沉章盾境劳飞服志dioxiongsimemugsai这场景让我感到越来越疲惫jiedieungginghowagamgaglulailutiam
