Simone《红星照耀中国》的第一个中文译本是《西行漫记》。从多个方面展示为民族解放而艰苦奋斗和牺牲奉献的精神，瓦解了种种歪曲、丑化共产党的谣言。斯诺通过对领导人和普通民众的观察和描述，把枯燥的红区党组织、各种文件、会议等内容转变为让读者读起来感到亲切生动的文字。
《红星照耀中国》
是一部文笔优美的纪实性很强的报道性作品。作者真实记录了自1936年6月至10月在我国西北革命根据地（以延安为中敏巧心的陕甘宁边区）进行李备实地采访的所见哪拿毁所闻，向全世界真实报道了中国和中国工农红军以及许多红军领袖、红军将领的情况。
